18 cze 2025
9 minut

Jak zaktualizować WordPress i wtyczki?

Aktualizacja WordPressa i wtyczek jest kluczowa dla bezpieczeństwa i prawidłowego funkcjonowania Twojej strony. Regularne aktualizacje zawierają poprawki błędów, usprawnienia wydajności oraz zabezpieczenia przed nowymi zagrożeniami.

Aktualizacje WordPressa i jego wtyczek to nie tylko kwestia dodawania nowych funkcji, ale przede wszystkim zapewnienia bezpieczeństwa i stabilności działania strony internetowej. Z każdą kolejną wersją twórcy WordPressa naprawiają wykryte błędy, usuwają luki bezpieczeństwa oraz dostosowują system do najnowszych standardów technologicznych. Regularne aktualizowanie rdzenia WordPressa oraz zainstalowanych dodatków minimalizuje ryzyko ataków hakerskich, awarii oraz niekompatybilności z innymi elementami strony WordPress.

Właściciele stron internetowych często odkładają aktualizacje z obawy przed potencjalnymi problemami technicznymi, jednak odpowiednie przygotowanie – przede wszystkim wykonanie kopii zapasowej – pozwala zminimalizować ryzyko i bezpiecznie przeprowadzić cały proces. W tym poradniku przedstawiamy krok po kroku, jak zaktualizować WordPressa oraz jego wtyczki, zarówno ręcznie z poziomu panelu administracyjnego, jak i w sposób zautomatyzowany. Dzięki temu Twoja strona będzie zawsze aktualna, bezpieczna i zgodna z najnowszymi standardami.


Aktualizacja WordPress

Jak bezpiecznie zaktualizować WordPress i wtyczki? Aktualizowanie WordPress i wtyczek jest kluczowym elementem utrzymania bezpieczeństwa i sprawności strony internetowej. Regularne aktualizacje nie tylko chronią przed zagrożeniami bezpieczeństwa, ale także wprowadzają nowe funkcje i poprawki błędów. Przed przystąpieniem do procesu aktualizacji warto jednak podjąć kilka kroków, które zapewnią, że wszystko przebiegnie bezproblemowo. Dzięki odpowiedniemu przygotowaniu i zastosowaniu najlepszych praktyk, możesz zminimalizować ryzyko problemów i zapewnić płynne działanie Twojej strony WordPress.

Przed rozpoczęciem aktualizacji WordPress

Zawsze przed wprowadzaniem zmian na swojej stronie warto wykonać pełną kopię zapasową. Dzięki temu, w przypadku wystąpienia problemów, będziesz mógł przywrócić poprzednią wersję strony.

Wykonaj kopię zapasową

  1. Pliki WordPress – pobierz kopię całej zawartości folderu, w którym zainstalowany jest WordPress.
  2. Bazę danych – zrób kopię zapasową bazy danych, używając narzędzi takich jak phpMyAdmin lub wtyczki do backupu.

Kopie zapasowe można wykonać za pomocą wtyczek takich jak UpdraftPlus, BackWPup, czy Duplicator.


Jak przeprowadzić aktualizację WordPress?

Aktualizacja WordPressa i wtyczek jest istotnym krokiem, aby zapewnić bezpieczeństwo i sprawność Twojej strony. Regularne aktualizacje eliminują znane luki bezpieczeństwa, poprawiają wydajność oraz wprowadzają nowe funkcje. Zanim jednak przystąpisz do aktualizacji, zaleca się wykonanie pełnej kopii zapasowej strony, aby w razie problemów można było szybko przywrócić jej działanie.

  1. Zaloguj się do panelu administracyjnego WordPressa.
  2. Sprawdź dostępne aktualizacje
    W panelu administracyjnym, zwykle w sekcji „Aktualizacje”, znajdziesz listę dostępnych aktualizacji dla WordPressa i zainstalowanych wtyczek.

Aktualizacja WordPressa

Regularne aktualizacje WordPressa i jego komponentów to podstawa bezpiecznego i sprawnego działania strony. Niezależnie od tego, czy prowadzisz bloga, sklep czy portal firmowy – warto wiedzieć, jak przebiega zarówno ręczna, jak i automatyczna aktualizacja systemu. Poniżej wyjaśniamy różnice i podpowiadamy, którą metodę wybrać.

Ręczna aktualizacja WordPressa odbywa się bezpośrednio z poziomu kokpitu administracyjnego. Wystarczy przejść do zakładki „Kokpit → Aktualizacje”, gdzie można jednym kliknięciem zainstalować najnowszą wersję systemu. To rozwiązanie daje pełną kontrolę nad procesem – administrator może najpierw wykonać kopię zapasową, przetestować zgodność motywu i wtyczek, a następnie zdecydować, kiedy dokładnie przeprowadzić aktualizację. Alternatywnie możliwa jest ręczna aktualizacja przez FTP – polega ona na nadpisaniu plików WordPressa pobranych z oficjalnej strony, ale ta metoda jest zalecana tylko zaawansowanym użytkownikom.

Przed rozpoczęciem jakiejkolwiek aktualizacji zaleca się wykonanie pełnej kopii zapasowej bazy danych i plików strony. Możesz to zrobić ręcznie za pomocą narzędzia do zarządzania plikami lub korzystając z wtyczek do tworzenia kopii zapasowych.

  1. Zaloguj się do panelu administracyjnego WordPressa
    Wejdź na swoją stronę WordPress (np. twojastrona.pl/wp-admin) i zaloguj się na swoje konto administratora.
  2. Sprawdź wymagania systemowe
    Sprawdź kompatybilność i upewnij się, że Twój serwer spełnia najnowsze wymagania systemowe WordPressa.
  3. Sprawdź dostępność aktualizacji
    Po zalogowaniu się, w panelu bocznym przejdź do „Kokpit” > „Aktualizacje”. Jeżeli jest dostępna nowa wersja WordPressa, pojawi się tam powiadomienie.
  4. Włącz tryb konserwacji (opcjonalnie)
    Możesz tymczasowo włączyć tryb konserwacji, aby użytkownicy byli informowani, że strona jest chwilowo niedostępna z powodu prac technicznych. Możesz to zrobić za pomocą wtyczki takiej jak WP Maintenance Mode.
  5. Aktualizacja WordPressa
    Kliknij przycisk „Zaktualizuj teraz”. WordPress automatycznie pobierze najnowszą wersję, zainstaluje ją i uruchomi proces aktualizacji.

WordPress automatycznie aktualizuje się w przypadku drobnych aktualizacji bezpieczeństwa, ale dla większych wersji wymaga ręcznego zatwierdzenia.

Automatyczna aktualizacja WordPressa to mechanizm, który samodzielnie instaluje nowe wersje systemu – domyślnie dotyczy to tylko aktualizacji bezpieczeństwa i mniejszych poprawek. Można jednak rozszerzyć ten mechanizm na pełne wersje WordPressa, motywy oraz wtyczki, edytując plik wp-config.php lub korzystając z dedykowanych wtyczek zarządzających aktualizacjami (np. Easy Updates Manager). Automatyzacja oszczędza czas i zapewnia szybką reakcję na krytyczne luki bezpieczeństwa, ale wiąże się z ryzykiem konfliktów i błędów, dlatego najlepiej stosować ją na stronach prostych lub dobrze przetestowanych środowiskach.


Aktualizacja wtyczek

Aktualizacja wtyczek w WordPressie pozwala zachować zgodność z najnowszą wersją systemu oraz usuwa potencjalne błędy i luki bezpieczeństwa. Można ją przeprowadzić ręcznie z poziomu panelu administracyjnego lub włączyć automatyczne aktualizacje dla wybranych dodatków. Regularne aktualizowanie wtyczek to jeden z najprostszych sposobów na utrzymanie stabilnej i bezpiecznej strony.

Sprawdź kompatybilność wtyczek
Upewnij się, że wszystkie zainstalowane wtyczki są kompatybilne z nową wersją WordPress. Niekompatybilne wtyczki mogą powodować błędy lub awarię strony. Przeczytaj notatki dotyczące wersji wtyczek i sprawdź, czy są zgodne z najnowszą wersją WordPressa.

Wyłącz niepotrzebne wtyczki
Zanim przeprowadzisz aktualizację, możesz tymczasowo wyłączyć niektóre wtyczki, które nie są niezbędne do funkcjonowania strony. Zmniejszy to ryzyko wystąpienia konfliktów.

Aktualizacja wtyczek WordPress:

  1. Przejdź do sekcji wtyczek
    W panelu bocznym kliknij Wtyczki > Zainstalowane wtyczki.
  2. Sprawdź dostępność aktualizacji
    Jeżeli dla którejkolwiek wtyczki dostępna jest aktualizacja, zobaczysz komunikat o dostępności aktualizacji pod nazwą wtyczki.
  3. Aktualizacja pojedynczych wtyczek
    Znajdź wtyczkę, która ma dostępną aktualizację. Aby zaktualizować pojedynczą wtyczkę, kliknij link „Zaktualizuj teraz” pod nazwą wtyczki.
  4. Masowa aktualizacja wtyczek
    Aby zaktualizować wszystkie wtyczki jednocześnie, zaznacz pole wyboru przy każdej wtyczce, która wymaga aktualizacji, a następnie z rozwijanego menu „Akcje masowe” wybierz „Aktualizuj” i kliknij przycisk „Zastosuj”.

Aktualizacja motywu

Aktualizacja motywu WordPressa pozwala korzystać z najnowszych funkcji, poprawek wydajności oraz zabezpieczeń wprowadzanych przez jego twórców. Można ją przeprowadzić ręcznie z poziomu kokpitu w zakładce „Wygląd → Motywy” lub zautomatyzować za pomocą odpowiednich ustawień. Przed każdą aktualizacją warto jednak wykonać kopię zapasową i upewnić się, że zmiany nie nadpiszą modyfikacji wprowadzonych bezpośrednio w plikach motywu głównego – najlepiej pracować na motywie potomnym (child theme).

  1. Przejdź do sekcji motywów
    W panelu bocznym kliknij Wygląd > Motywy.
  2. Sprawdź dostępność aktualizacji
    Jeżeli jest dostępna aktualizacja dla zainstalowanego motywu, zobaczysz powiadomienie na karcie motywu.
  3. Aktualizacja motywu
    Kliknij przycisk „Zaktualizuj teraz” na karcie motywu.

Testowanie działania strony

Po zakończeniu aktualizacji dokładnie przetestuj stronę:

  1. Przeglądaj różne strony
    Upewnij się, że wszystkie strony i posty ładują się poprawnie.
  2. Sprawdź funkcjonalności
    Upewnij się, że wszystkie kluczowe funkcje działają poprawnie, takie jak formularze kontaktowe, galerie zdjęć, itp.
  3. Monitoruj błędy
    Sprawdź logi błędów na serwerze, aby upewnić się, że nie występują nowe błędy po aktualizacji.
  4. Wyłącz tryb konserwacji
    Po testach włączyłeś tryb konserwacji, pamiętaj, aby go wyłączyć, aby strona była znowu dostępna dla odwiedzających.

Dobre praktyki aktualizacji WordPress

Dobre praktyki aktualizacji WordPressa pomagają zminimalizować ryzyko błędów i przestojów strony po wprowadzeniu zmian. Obejmują one m.in. tworzenie kopii zapasowych, testowanie aktualizacji na środowisku testowym oraz dokładne sprawdzanie kompatybilności motywów i wtyczek. Dzięki temu aktualizacja przebiega bezpiecznie i bez nieprzewidzianych problemów.

  • Regularne aktualizacje
    Aktualizowanie WordPressa, wtyczek i motywów pomaga zapobiegać problemom związanych z bezpieczeństwem i zgodnością. Regularne aktualizacje są kluczowe dla bezpieczeństwa Twojej strony. Ustaw sobie przypomnienia, aby nie zapominać o aktualizacjach.
  • Śledzenie aktualizacji
    Bądź na bieżąco z informacjami na temat aktualizacji i nowych wersji WordPressa oraz używanych wtyczek.
  • Kopie zapasowe
    Regularnie wykonuj kopie zapasowe swojej strony, aby móc szybko przywrócić dane w przypadku problemów z aktualizacją.
  • Testowanie w środowisku testowym
    Jeżeli to możliwe, przetestuj aktualizacje na kopii testowej swojej strony przed ich wdrożeniem na żywo.
  • Testowanie na stronie stagingowej
    Jeżeli masz dostęp do środowiska stagingowego, przetestuj aktualizacje przed ich wdrożeniem na stronie produkcyjnej.

Podążając za tymi krokami, zminimalizujesz ryzyko problemów podczas aktualizacji i zapewnisz bezpieczeństwo oraz sprawność swojej strony WordPress.

Ważne wskazówki:

  • Aktualizuj pojedynczo wtyczkio
    Zamiast aktualizować wszystkie wtyczki naraz, zaleca się aktualizowanie ich pojedynczo. Dzięki temu łatwiej będzie zidentyfikować ewentualne problemy związane z konkretną wtyczką.
  • Automatyczne aktualizacje
    WordPress umożliwia włączenie automatycznych aktualizacji dla mniejszych wersji. Jednak zaleca się ręczne sprawdzanie i zatwierdzanie większych aktualizacji.
  • Niestandardowy motyw
    Jeżeli korzystasz z niestandardowego motywu, sprawdź, czy jest on kompatybilny z nową wersją WordPressa.
  • Wtyczki premium
    Jeżeli korzystasz z wtyczek premium, sprawdź dokumentację dostarczoną przez producenta, aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące aktualizacji.
  • Monitoruj stronę
    Po zakończeniu aktualizacji dokładnie sprawdź, czy strona działa prawidłowo. Zwróć uwagę na wyświetlanie treści, działanie formularzy i innych elementów.

Pamiętaj, żęktualizacja WordPressa i wtyczek to ważny proces, który powinien być przeprowadzany z rozwagą. Jeżeli nie czujesz się pewnie, możesz skorzystać z pomocy profesjonalisty.


Administracja WordPress

Administracja strony internetowej WordPress obejmuje techniczną pracę związaną z bezpieczeństwem, aktualizacjami, kopii zapasowych, zmiany związane rozbudową stron czy wprowadzaniem nowych treści, dodawanie wpisów. Sprawdź szczegóły oferty i wybierz odpowiedni pakiet dla Ciebie.

Mała strona
Administracja Start

Pakiet Start – idealny dla wszystkich małych, średnich i początkujących stron WordPres. Podstawowy pakiet wsparcia zapewniający pełną obsługę w zakresie aktualizacji i bezpieczeństwa.

za 160 zł mies.

Podana cena jest ceną netto
  • Aktualizacje WordPress i wtyczek

  • Zabezpieczenia WordPress

  • Praca specjalisty

  • Mailowa obsługa zgłoszeń

  • Czas reakcji do 24h

  • Wymaga podpisania 6 miesięcznej umowy

Duża strona
Administracja Pro

Pakiet PRO – specjalne rozwiązanie dla wymagających, dopasowane do Twojej strony. Wsparcie administracyjne zapewniający pełną obsługę w zakresie aktualizacji i bezpieczeństwa.

za 260 zł mies.

Podana cena jest ceną netto
  • Aktualizacje WordPress i wtyczek

  • Zabezpieczenia WordPress

  • Praca specjalisty

  • Mailowa obsługa zgłoszeń + SMS

  • Czas reakcji do 12h

  • Wymaga podpisania 6 miesięcznej umowy


Podsumowanie

Podsumowując, regularne aktualizacje WordPress i wtyczek są niezbędne dla utrzymania bezpieczeństwa i poprawnego działania strony internetowej. Aby przeprowadzić je bezpiecznie, należy najpierw wykonać pełną kopię zapasową strony, sprawdzić kompatybilność wtyczek, a także rozważyć włączenie trybu konserwacji. Po zakończeniu aktualizacji ważne jest, aby dokładnie przetestować działanie strony, aby upewnić się, że wszystkie funkcje działają poprawnie. Dzięki tym krokom możesz zminimalizować ryzyko problemów i zapewnić ciągłość działania Twojej strony.

Jako renomowana agencja WordPress, specjalizująca się w tworzeniu i utrzymaniu stron, oferujemy profesjonalną usługę aktualizacji WordPressa, wtyczek oraz motywów. Nasi eksperci dbają o bezpieczeństwo, kompatybilność i ciągłość działania strony na każdym etapie aktualizacji. Powierzając nam ten proces, masz pewność, że Twoja strona WordPress jest w najlepszych rękach.

Wsparcie WordPress

od 60 zł / godz

Pomoc i wsparcie techniczne nad stroną internetową – bieżąca pomoc w budowie i obsłudze strony WordPress. Z nami rozwój Twojej strony WordPress w dobrych rękach. Poznaj nasze pakiety!

WordPress Development

120 zł / godz

Dedykowane rozwiązania dla strony WordPress. Wsparcie programistyczne PHP, Front-end i Back-end development WordPress, tworzenie wtyczek WordPress.